Em comemoração às duas décadas do IAGE faremos uma série de artigos relatando algumas das realizações do Instituto Amazônico-Germânico durante esses anos.

São boas histórias que devem ser contadas que podem inspirar e incentivar pessoas a embarcarem no sonho (totalmente viável) de estudar em um outro país, conhecer outras culturas e outros modos de pensar.

O começo 

Há pouco mais de 20 anos atrás quando o IAGE ainda se chamava Atividades Dergmann, já possuía como um de seus pilares a organização de viagens internacionais e a conexão do jovem da Região Amazônica com o velho continente – projeto denominado O mundo para os jovens

Esse processo se dava a partir de excursões organizadas pelo idealizador deste projeto, Prof. Francisco Rodrigues, com o intuito de que estudantes universitários de diversas áreas do conhecimento, pudessem viajar para a Alemanha. Para que as viagens fossem realizadas, houve colaborações de professores brasileiros e alemães que viabilizaram, por vezes, isenção nas taxas nas instituições que recebiam os brasileiros.

Com o estabelecimento de bons vínculos, muita troca cultural e diálogo, foi possível criar parcerias que frutificaram no caminhar do IAGE, as quais abriram portas para que muitas outras viagens fossem realizadas.

IAGE e IAI

O Ibero-Amerikanisches Institut – IAI, Instituto Ibero-Americano é uma instituição de orientação interdisciplinar voltada para o intercâmbio científico e cultural com a América Latina, Caribe, Espanha e Portugal. É considerada como a maior instituição dedicada à investigação sobre a América Latina fora da mesma e possui a maior biblioteca européia especializada no espaço cultural ibero-americano. 

Fomenta tanto a produção científica como a troca de saberes culturais. É um espaço de cooperação e tem importante papel como catalisador de diálogos inter- e transculturais. Sua fundação se deu em em 1930 em Berlim. Desde 1962, o IAI é uma instituição da Fundação do Patrimônio Cultural Prussiano (Stiftung Preußischer Kulturbesitz – SPK).

Em julho de 2017, o IAGE formou um grupo de 17 alunos, os quais partiram de Belém do Pará para Berlim em uma excursão no Instituto Ibero-americano. O grupo foi recepcionado pela Dra. Ricarda Musser, diretora das coleções Brasil, Chile e Portugal e de aquisição e catalogação da Biblioteca.

O passeio teve início pelo hall de leitura e pesquisa, e depois para a área de armazenamento, onde estão localizados os livros que ainda não foram catalogados por serem produções recentes/recém-chegadas à biblioteca. Os alunos também puderam visitar o departamento onde encontra-se um rico acervo histórico sobre América-Latina desde o período Colonial, que inclui mapas cartográficos e documentos históricos.

Todo o passeio guiado foi realizado pela dra. Musser que fez uma breve explanação sobre a história do Instituto Ibero-Americano, funcionamento da Biblioteca, manutenção dos acervos bem como a aquisição de livros e as participações do Instituto em eventos internacionais.

Francisco Rodrigues conversando com Ricarda Musser

Firmando laços

Esta ocasião foi selada de forma muito positiva por ambos os institutos: um dos alunos que compunha o grupo do IAGE, Ilton Ribeiro dos Santos – escritor – fez doação de um exemplar de sua publicação Palavra, convívio e outras florestas para a Biblioteca do IAI. Um gesto simbólico e muito representativo.

O jovem da região amazônica agrega vivências que podem ser difundidas continente afora. Nesse sentido, o Instituto Amazônico-Germânico mantém um diálogo aberto com o Instituto Ibero-Americano e o resultado só pode ser muito positivo. É uma porta que se abre para a troca de saberes.

Sem Fronteiras

Foram três semanas intensas, entre visitas guiadas e a obrigatoriedade de participação dos alunos em um curso de alemão. Além do IAI outros destinos foram visitados pelo grupo nesta ocasião: Universidade de Hamburgo – Setor Tecnológico de Engenharia Naval, visita guiada ao Parlamento Alemão, cidade de Potsdam, Erfurt, Weimar e Praga (República Tcheca). Certamente uma experiência cheia de descobertas e trocas culturais. 

2 comentários em “Estudantes da região amazônica em visita ao Instituto Ibero-americano

Deixar mensagem para Eder Capobianco Cancelar resposta